“an oeuf is an oeuf”

The most-repeated Jeffreys family story concerns the time my grandfather tried to explain the joke “an oeuf is an oeuf” to a waiter in France. My father squirms with embarrassment when he recalls it, yet it never stopped him indulging in painful repartee with the locals on family holidays, and I have to admit when it comes to Franglais jokes I am a chip off the old block. Yet this great family tradition may be coming to an end. On a recent visit to Bordeaux, whenever I tried some of my schoolboy French on the locals, they would reply in perfect English.

In Pauillac, however, it was a different story.

Advertisements

About Henry

Henry Jeffreys was born in London. He has worked in the wine trade, publishing and is now a freelance journalist. He specialises in drink and his work has appeared in the Spectator, the Guardian, the Economist, the Financial Times, the Oldie and Food & Wine magazine. He was a contributor to the Breakfast Bible (Bloomsbury 2013) and his book Empire of Booze: British History through the Bottom of a Glass was published in November 2016.
This entry was posted in Wine articles and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s